Marmara · Selimiye Camii

Edirne web tasarım

Sınırın iki yakasına konuşan siteler

Kapıkule’den geçen tır filosundan İpsala’daki pirinç fabrikasına, Selimiye’yi görmeye gelen misafirden komşu ülkeden alışverişe gelen ziyaretçiye uzanan siteler.

  • Yazılı kapsamSayfalar, diller ve entegrasyonlar teklifte
  • Mobil uyumlu + SEO temeliHız, başlıklar ve sitemap teslimde
  • Uzaktan projeOfislerimiz İzmir ve Manisa’da; Edirne için süreç online yürür

Edirne’nin ekonomisi ve web

Edirne’de hangi işletmeler için nasıl bir web sitesi?

Edirne, Trakya’nın verimli ovalarında tarım ve gıdaya dayanan bir ekonomiye sahiptir: İpsala ve Uzunköprü çevresinde çeltik, geniş alanlarda ayçiçeği ve buğday yetişir, beyaz peynir ise ilin tanınan ürünlerindendir.

Bulgaristan ve Yunanistan sınırındaki kapılar şehri lojistik, gümrük ve taşımacılık açısından hareketli tutar. Selimiye Camii, Kırkpınar Yağlı Güreşleri, tava ciğer ve badem ezmesi kültür turizmini besler; Trakya Üniversitesi de sağlık ve eğitim tarafını güçlendirir. Komşu ülkelerden gelen ziyaretçi ile Avrupa’ya ürün satan üretici aynı ihtiyaçta buluşur: kendi dilinde bilgi veren, hızlı ve güven veren bir site.

Öne çıkan sektörler

  1. çeltik ve pirinç işleme
  2. süt ve beyaz peynir
  3. uluslararası lojistik
  4. kültür turizmi
  5. ayçiçeği ve hububat

Ürün kataloğu ve bayi sitesi

İpsala ve Uzunköprü’deki pirinç fabrikaları

Baldo veya osmancık pirinci paketleyen bir tesis, market zincirleri, toptancılar ve restoran tedarikçileriyle çalışır. Bu alıcılar ambalaj seçeneklerini, çeşit özelliklerini, koli ve palet bilgilerini hızlıca görmek ister. Ürün kartları, fason paketleme hizmetini anlatan bir sayfa ve bayilik başvuru formu içeren katalog, satış temsilcisinin her görüşmede aynı bilgileri tekrar anlatmasının önüne geçer.

  • Çeşit ve ambalaj kartları
  • Palet ve koli bilgisi
  • Bayilik başvuru formu

Önerilen başlangıç: B2B katalog ve portal

Çok dilli hizmet ve teklif sitesi

Kapıkule hattındaki nakliye ve gümrük firmaları

Avrupa’ya parsiyel veya komple yük taşıyan bir nakliyeci ya da gümrük müşavirliği bürosu, Bulgar ve Yunan iş ortaklarına da hitap eder. Hizmet verilen güzergahlar, araç tipleri, gerekli belgeler ve sık sorulan gümrük adımlarını Türkçe, İngilizce ve Bulgarca anlatan bir site, yükleme noktası ve tonaj soran bir teklif formuyla birleştiğinde telefon trafiğini düzene sokar.

  • Güzergah ve araç sayfaları
  • Gümrük belge rehberi
  • Yük detaylı teklif formu

Önerilen başlangıç: Talep ve içerik odaklı site

Tanıtım ve rezervasyon sitesi

Kaleiçi’ndeki otel, ciğerci ve hediyelik dükkanları

Hafta sonu İstanbul’dan gelen aile, Kırkpınar haftasında yer arayan güreş meraklısı ve sınırın öte yakasından gelen ziyaretçi farklı bilgiler arar. Otel için oda ve konum, ciğerci için menü ve servis saatleri, meyve sabunu veya badem ezmesi satan dükkan için kargo seçeneği öne çıkmalıdır. Bulgarca ve Yunanca kısa sayfalar komşu ülke ziyaretçisinin işini kolaylaştırır.

  • Etkinlik dönemine özel sayfa
  • Menü ve servis saatleri
  • Komşu ülke dilinde sayfalar

Önerilen başlangıç: Talep ve içerik odaklı site

Ürün tanıtım ve sipariş sitesi

Keşan ve Havsa’daki süt ve peynir mandıraları

Edirne beyaz peyniri satan bir mandıra, hem yerel bakkala hem de büyük şehirdeki şarküteriye ulaşmak ister. Sütün nereden toplandığını, olgunlaştırma süresini, teneke ve vakum ambalaj seçeneklerini anlatan sayfalar ürüne değer katar. Toptan alıcılar için ayrı bir talep formu, perakende müşteriler için kargo bilgisi aynı sitede birbirinden ayrılarak sunulabilir.

  • Üretim süreci anlatımı
  • Ambalaj seçenekleri
  • Toptan ve perakende ayrımı

Önerilen başlangıç: Talep ve içerik odaklı site

Kartlar Edirne ekonomisindeki işletme türlerine göre hazırlanmış örnek kapsamlardır; müşteri referansı değildir.

Ücretsiz planlayıcı

Edirne için web sitesi planlayıcı

İşletmenizi, hedefinizi ve dilleri seçin; sayfa planı ve başlangıç kapsamı anında çıksın.

  • İpsala ve Uzunköprü’deki pirinç fabrikalarıB2B katalog ve portal
  • Kapıkule hattındaki nakliye ve gümrük firmalarıTalep ve içerik odaklı site
  • Kaleiçi’ndeki otel, ciğerci ve hediyelik dükkanlarıTalep ve içerik odaklı site
  • Keşan ve Havsa’daki süt ve peynir mandıralarıTalep ve içerik odaklı site
Planınızı birlikte çıkaralım

Web sitesi yapanlar

Edirne’de web sitesi yapan firmaları karşılaştırırken

Edirne’de web firması seçerken komşu ülke dillerinin nasıl ele alınacağını mutlaka konuşun. Bulgarca ve Yunanca sayfaları makine çevirisiyle doldurmak ziyaretçiye özensiz görünür. Nakliye ve tarım firmaları için ise teklif formlarının hangi bilgileri sorduğu, gelen taleplerin kime ve nasıl iletildiği belirleyicidir. Kırkpınar gibi yoğun dönemlerde sitenin kesintisiz ve hızlı çalışacağı barındırma altyapısını da teklifin içinde görmek gerekir.

0/7 soru teklif görüşmesine hazır

Başlangıç kapsamları

Edirne web sitesi yaptırmak: hangi kapsamla başlamalı?

Hazır paket satmıyoruz; çoğu proje bu üç yapıdan biriyle başlar. Fiyat, kapsam netleşince yazılı teklifle paylaşılır.

Tanıtım odaklı kurumsal site

Tanıtım odaklı kurumsal site için Kaleiçi’nde bir ciğerci, hediyelik dükkanı ya da Enez’de küçük bir pansiyon uygundur.

Markaya özgü arayüz tasarımı
✓
Mobil uyumlu yapı
✓
Teknik SEO temeli ve hız
✓
Hizmet ve ürün detay sayfaları
–
Blog, proje ve referans yönetimi
–
Filtreli katalog ve doküman alanı
–
Dil seçeneği
Tek dil
Talep akışı
Form ve e-posta

Bu şehirde en uygun

Talep ve içerik odaklı site

Talep ve içerik odaklı kurumsal site için çok dilli teklif toplayan nakliye ve gümrük firmaları ile şehir otelleri uygundur.

Markaya özgü arayüz tasarımı
✓
Mobil uyumlu yapı
✓
Teknik SEO temeli ve hız
✓
Hizmet ve ürün detay sayfaları
✓
Blog, proje ve referans yönetimi
✓
Filtreli katalog ve doküman alanı
–
Dil seçeneği
Tek veya iki dil
Talep akışı
Form ve CRM

B2B katalog ve portal

B2B katalog ve portal için pirinç fabrikaları, peynir mandıraları ve bayi ağıyla çalışan gıda üreticileri uygundur.

Markaya özgü arayüz tasarımı
✓
Mobil uyumlu yapı
✓
Teknik SEO temeli ve hız
✓
Hizmet ve ürün detay sayfaları
✓
Blog, proje ve referans yönetimi
✓
Filtreli katalog ve doküman alanı
✓
Dil seçeneği
Çok dil
Talep akışı
ERP, stok, bayi girişi

Web geliştirme kapsamının tamamı

Uzaktan teslim

Edirne dışından nasıl çalışıyoruz?

Ofislerimiz İzmir ve Manisa’da. Edirne projelerinde görüşmeler görüntülü, onaylar paylaşılan bağlantı üzerinden yürür.

Keşif

Hedef, mevcut site ve içerik kaynakları konuşulur; teslim listesi çıkar.

Görüntülü görüşme; içerik ve fotoğraflar paylaşılan klasörde toplanır.

Tasarım ve onay

Ana sayfa ve bir iç sayfa, mobil ve masaüstü olarak onaya gelir.

Tasarımlar paylaşılan bağlantıyla sunulur, yorumlar aynı yerde toplanır.

Geliştirme ve test

Yönetim ekranları, formlar, hız ve erişilebilirlik kontrolleri.

Test ortamı ilk günden açıktır; ilerlemeyi telefonunuzdan izlersiniz.

Yayın ve takip

Yönlendirmeler, sitemap, Search Console ve ilk 30 günün kontrolleri.

Eğitim ve teslim uzaktan tamamlanır; yolculuk maliyeti teklife eklenmez.

Tipik akış; takvim kapsamla birlikte yazılı teklifte netleşir.

Yerel arama

Edirne işletmeleri Google’da nasıl bulunur?

Edirne aramaları üç yönden gelir. İstanbul ve Trakya’dan gelen yerli ziyaretçi ‘edirne ciğerci’ veya ‘selimiye yakını otel’ yazar. Bulgaristan ve Yunanistan’dan gelenler kendi dillerinde alışveriş, konaklama ve yemek arar. Avrupalı alıcı ve nakliye müşterisi ise ‘rice producer turkey’ ya da ‘kapıkule customs broker’ gibi hizmet odaklı ifadeler kullanır. Site, bu üç kitleyi ayrı sayfalarla karşılamalı, Bulgarca veya Yunanca içerikleri gerçek çeviriyle hazırlamalı ve adres, harita, otopark gibi pratik bilgileri öne çıkarmalıdır.

Google’da Edirne aramalarında

  • edirne ciğerci kaleiçi
  • selimiye yakını otel
  • edirne beyaz peyniri sipariş
  • ipsala pirinç fabrikası
  • kapıkule gümrük müşaviri

Google İşletme Profili için Edirne notları

Kırkpınar haftası için önceden hazırlanın

Güreş haftasında şehirde konaklama ve yemek aramaları artar. Profilde etkinlik dönemine özel çalışma saatlerini, rezervasyon zorunluluğunu ve kalabalık için uyarıları birkaç hafta önce paylaşmak, son dakika telefonlarını azaltır ve doğru müşteriyi getirir.

Komşu ülke ziyaretçisi için dil notu ekleyin

Bulgarca veya Yunanca hizmet veren bir mağaza ya da restoran, bu bilgiyi profil açıklamasına ve gönderilere yazmalıdır. Sınırdan gelen ziyaretçi haritada işletmeleri karşılaştırırken kendi dilinde iletişim kurabileceği yeri seçmeye daha yatkındır.

Lojistik ofisinde tır girişini belirtin

Kapıkule veya İpsala yolunda ofisi ya da parkı olan bir nakliye firması için şoförün doğru kapıyı bulması önemlidir. Tır park alanını, giriş yönünü ve gümrük evrak teslim saatlerini profilde açıkça belirtmek işleri hızlandırır.

Sık sorulanlar

Edirne web tasarım hakkında sorular

Bulgaristan ve Yunanistan’dan gelen müşteriler için site kaç dilde olmalı?

Mağaza, otel veya restoranınıza gelen ziyaretçinin çoğu komşu ülkedense Türkçe ve İngilizceye ek olarak Bulgarca ya da Yunanca kısa sayfalar çok faydalıdır. Bütün siteyi çevirmek şart değildir; ürün ve hizmetleriniz, adres, çalışma saatleri ve iletişim bilgisinin bu dillerde bulunması çoğu zaman yeterlidir. İhtiyaç arttıkça içerik genişletilebilir.

Pirinç veya peynir üreticisi olarak sitemizde fiyat göstermeli miyiz?

Toptan satışta fiyatlar miktara ve döneme göre değiştiği için genellikle teklif formu tercih edilir. Perakende kargo satışı yapıyorsanız ambalaj başına güncel fiyat göstermek güven verir. İki kitleyi aynı sitede ayrı bölümlerle karşılayabilir, bayi ve toptancılara özel bir talep sayfası açabiliriz.

Edirne’deki bir işletme olarak projeyi nasıl yürütüyoruz?

dengeX’in ofisleri İzmir ve Manisa’dadır; Edirne’deki işletmelerle toplantıları online yapıyor ve projenin tamamını uzaktan teslim ediyoruz. Fabrika veya mağazanızın fotoğraflarını, ürün listelerini ve metinleri dijital olarak paylaşırsınız, tasarımı ekran paylaşımlı görüşmelerle birlikte inceleriz. Bu düzen, hasat ve sezon dönemlerinde işinizi aksatmadan ilerlemeyi sağlar.

Nakliye firması için sitede hangi bölümler olmalı?

Hizmet verdiğiniz ülkeler ve güzergahlar, araç ve dorse tipleri, parsiyel ya da komple yük seçenekleri ve gümrük süreçlerinde yardımcı olduğunuz konular ayrı sayfalarda anlatılmalıdır. Teklif formu yükleme ve teslim noktasını, yük cinsini ve tahmini ağırlığı sormalıdır. Belgeleriniz ve yetki türleriniz de güven için görünür olmalıdır.

Kırkpınar dönemindeki yoğunluğu site üzerinden nasıl karşılayabiliriz?

Etkinlik haftası için ayrı bir duyuru sayfası, rezervasyon talep formu ve sık sorulanlara cevaplar hazırlamak telefon yükünü azaltır. Otel veya restoran olarak bu dönemdeki özel kuralları önceden yayınlarsanız gelen talepler daha düzenli olur. Sayfanın hafif tutulması ve iyi bir sunucuda çalışması da yoğun trafikte erişimi korur.

Kaleiçi’nde küçük bir dükkanın web sitesine gerçekten ihtiyacı var mı?

Meyve sabunu, badem ezmesi veya el yapımı ürün satan bir dükkan için site, ziyaretçinin şehirden ayrıldıktan sonra da sipariş verebileceği tek kanal olabilir. Ürün fotoğrafları, kargo bilgisi ve iletişim seçenekleri bulunan sade bir site yeterlidir. Turistin yazdığı yorumlar ve harita profiliniz de bu siteye bağlanarak güven oluşturur.

Edirne web projenizi konuşalım.

Mevcut sitenizi veya ihtiyacınızı paylaşın; sayfa planını, kapsamı ve takvimi yazılı çıkaralım.

Şehir bilgileri için kaynaklar: Edirne Valiliği, Edirne İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Edirne Ticaret ve Sanayi Odası · Güncelleme: 8 Kasım 2026